Samurai Deeper Kyo 03

User avatar
Sogeking
Inactive Joker
Posts: 2459
Joined: 31/10/11, 01:00
Gender: Male
Location: In My Pc
Contact:

Samurai Deeper Kyo 03

Postby Sogeking » 21/10/13, 18:34

http://www.jokerfansubs.com/images/projects/Samurai_Deeper_Kyo.png

Το 3ο επεισόδιο της σειράς! Μια συμμορία κυνηγά τους πρωταγωνιστές μας. Θα ξαναεμφανιστεί ο Δαιμονομάτης Kyo;
Κατεβάστε το από εδώ.

Καλή θέαση!

Περισσότερες Πληροφορίες
Συζήτηση για τη σειρά


User avatar
Alken
Usopp
Posts: 60
Joined: 20/03/12, 17:49
Gender: Male

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby Alken » 21/10/13, 18:48

arigatoυμε
User avatar
teo1323
Zoro
Posts: 505
Joined: 09/06/13, 13:16
Gender: Male

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby teo1323 » 21/10/13, 20:43

Ευχαριστώ!
Image

Image
Επισκεφτείτε μας :
Spoiler: Show
http://weeders.forumgreek.com/

Allowed to fall! Must get up.
http://myanimelist.net/animelist/teo1323
User avatar
tolias63
Joker Team
Posts: 27
Joined: 03/06/13, 01:10
Gender: Male
Location: Θεσσαλονίκη
Contact:

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby tolias63 » 22/10/13, 00:29

Θενκς!
User avatar
mechanic
Nami
Posts: 23
Joined: 01/02/12, 16:10

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby mechanic » 22/10/13, 15:40

Έτσι κουβέντα να γίνεται....μου φαίνεται (μου ακούγεται αν θέλετε) πιο ορθό και επιβλητικό το "δαιμονόφθαλμος" από το "δαιμονομάτης". :idea:
Τι λέτε; :smoke:
User avatar
iNeXoRaBlE
Global Moderator
Posts: 817
Joined: 29/10/11, 00:00
Location: Dressrosa
Contact:

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby iNeXoRaBlE » 22/10/13, 16:03

mechanic wrote:Έτσι κουβέντα να γίνεται....μου φαίνεται (μου ακούγεται αν θέλετε) πιο ορθό και επιβλητικό το "δαιμονόφθαλμος" από το "δαιμονομάτης". :idea:
Τι λέτε; :smoke:
Εγώ προσωπικά το διάβασα και έκανα 2 σαρδάμ μέχρι να το διαβάσω σωστά... :axaxaxa: Δεν έχει να κάνει τι φαίνεται ποιο επιβλητικό μόνο, αλλά και τι διαβάζεται ποιο εύκολα και είναι ποιο κατανοητό!
Madao The One And only...
Image
Image
User avatar
mechanic
Nami
Posts: 23
Joined: 01/02/12, 16:10

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby mechanic » 22/10/13, 16:19

iNeXoRaBlE wrote: Δεν έχει να κάνει τι φαίνεται ποιο επιβλητικό μόνο, αλλά και τι διαβάζεται ποιο εύκολα και είναι ποιο κατανοητό!


Από αυτή την άποψη, πάω πάσο. Σίγουρα το "δαιμονομάτης" είναι πιο ευκολονόητο (εύκολο + κατανοητό). Πάντως, στο google δεν υπάρχει κανένα από τα δύο. :well: Άλλωστε, είπαμε....κουβέντα να γίνεται. :axa-axa:
User avatar
Epsilon
Διαχειριστής
Posts: 4601
Joined: 23/09/11, 00:00
Gender: Female
Location: Αλφάβητο
Contact:

Re: Samurai Deeper Kyo 03

Postby Epsilon » 22/10/13, 19:36

Well, ναι εννοείται ότι δεν υπάρχει κανένα. Άλλωστε παρατσούκλια είναι, είναι δηλαδή λέξεις που επινοούμε :P
Πάντως προτιμήσαμε ελληνική μετάφραση αντί για το Oni me no Kyo, όπου θα έπρεπε να μπει εξήγηση. Εναλλακτική είναι ο Kyo με τα Δαιμονικά Μάτια, αλλά παραείναι μεγάλο για παρατσούκλι. Οπότε καταλήξαμε στο Δαιμονομάτης. :D
Μια φορά κι έναν καιρό, το Κορίτσι από την Κίνα...

Return to “Ανακοινώσεις”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests