Ιαπωνικό Audio VS English Dub

[Epsilon]

Ποιο απ' τα δύο και γιατί;

Εγώ προσωπικά προτιμώ τα ιαπωνικά. Μου φαίνονται μακράν καλύτερα απ' τον αγγλικό ήχο. Ίσως βέβαια να είναι και θέμα συνήθειας, αλλά γενικά το αυθεντικό πιστεύω είναι το καλύτερο.
Χτες που άκουσα λίγο και από την ελληνική μεταγλώτιση, μου φάνηκε επίσης πολύ καλύτερη απ' την αγγλική. Γενικά έχω την αίσθηση ότι στα αγγλικά δεν κάνανε καθόλου καλή επιλογή από voice actors.

Τι πιστεύετε;

[Ichigo]

Ιαπωνικό ήχο διότι είναι και το original

[SANDOKANTHANOS]

Συμφωνώ.Ιαπωνικό ήχο φυσικά.

[OpFan]

ιαπωνικο..

[iNeXoRaBlE]

Ιαπωνικό!! Αλλα αγγλικά υπάρχουν 2 dubs των 4kids που είναι αισχος και σαν μετάφραση και των Funanimation που είναι κάπως συμπαθητικά..Τα ελληνικά είχανε καλή μεταγλώτιση αν εξαιρέσεις μόνο τα ονόματα :P 4kids πρώτα και στο 2.10 funanimation

[Hiken no Ace]

εγω παντος προτιμω τα ιαπονικα γιατι ολα ειναι υπερβολικα πολυ πιο αστια

[Kagestrife]

το ιαπωνικο dub ειναι σχεδον παντα καλυτερο στα shounen. Ασε που λενε gom gom και οχι gomu gomu. Η μιση απολαυση χανεται ετσι :P

[zero77]

πιστευω οτι το στα ιαπωνικο dub ειναι μακραν καλυτερο + ξενερωνω να ακουω το gum gum αντι για gomu gomu no και σιγουρα γουσταρω περισοτερο την φωνη του luffarou στα ιαπωνικα :)

[Sogeking]

Ιαπωνικά για πάντα !! +1

[lans]

Εννοείτε Ιαπωνικό...δεν συγκρίνετε με τίποτα...