Σχόλια για τις μεταφράσεις

Ρωτήστε οτιδήποτε εδώ και βοηθήστε μας να βελτιώσουμε τις λειτουργίες του forum.
User avatar
Sogeking
Inactive Joker
Posts: 2459
Joined: 31/10/11, 01:00
Gender: Male
Location: In My Pc
Contact:

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Sogeking » 19/07/12, 19:56

Παίρνουμε αναβολικά και είμαστε ready ;P
Ίσως να είναι παροδικό αυτό ,το 1 επεισόδιο ανά μήνα. Ίσως να μην θέλουν να προχωράνε τόσο γρήγορα ! Αναλόγως το τι σχέδιο ακολουθεί κάθε ομάδα!


Image
XXDarkXX
Chopper
Posts: 3
Joined: 15/11/14, 21:39

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby XXDarkXX » 15/11/14, 21:49

Καταρχάς, συγχαρητήρια για την πολύ καλή δουλεία που κάνετε. Στα opening στα πρώτα επεισόδια του one piece σε κάποιο σημείο μου φαίνεται ότι δεν βγάνει νόημα. Πιο συγκεκριμένα, 1:11 έως 1:25. Ευχαριστώ.
User avatar
henry17
Global Moderator
Posts: 1578
Joined: 31/03/12, 22:29
Gender: Male
Location: The finish line is just the beginning of a whole new race

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby henry17 » 17/11/14, 19:50

XXDarkXX wrote:Καταρχάς, συγχαρητήρια για την πολύ καλή δουλεία που κάνετε. Στα opening στα πρώτα επεισόδια του one piece σε κάποιο σημείο μου φαίνεται ότι δεν βγάνει νόημα. Πιο συγκεκριμένα, 1:11 έως 1:25. Ευχαριστώ.


Τι εννοείς ακριβώς όταν λες ότι δεν βγάζεις νόημα;
Σε ποια επεισόδια αναφέρεσαι συγκεκριμμένα;
Image
Image
XXDarkXX
Chopper
Posts: 3
Joined: 15/11/14, 21:39

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby XXDarkXX » 17/11/14, 22:00

Στο πρώτο επεισόδιο στα λεπτά που αναφέρω πιο πάνω. Ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
User avatar
Epsilon
Διαχειριστής
Posts: 4601
Joined: 23/09/11, 00:00
Gender: Female
Location: Αλφάβητο
Contact:

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Epsilon » 17/11/14, 22:11

Εγώ προσωπικά δεν έχω τα επεισόδια μαζί μου αυτή τη στιγμή. Μπορείς να γίνεις λίγο πιο συγκεκριμένος σχετικά με το ποιες προτάσεις δεν βγάζουν νόημα;
Μια φορά κι έναν καιρό, το Κορίτσι από την Κίνα...
XXDarkXX
Chopper
Posts: 3
Joined: 15/11/14, 21:39

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby XXDarkXX » 17/11/14, 22:48

"Δεν πειράζει αν με τα προβλήματά μας απασχολήσουν κάποιους άλλους. Κι αυτό γιατί νοιαζόμαστε γι' αυτούς!" Ευχαριστώ και πάλι!

Return to “Απορίες και Σχόλια”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests