Σχόλια για τις μεταφράσεις

Ρωτήστε οτιδήποτε εδώ και βοηθήστε μας να βελτιώσουμε τις λειτουργίες του forum.
User avatar
Epsilon
Διαχειριστής
Posts: 4601
Joined: 23/09/11, 00:00
Gender: Female
Location: Αλφάβητο
Contact:

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Epsilon » 24/10/11, 21:04

Image
Τώρα μέχρι και το 100 περίπου θα βγουν αρκετά γρήγορα πιστεύω. Τα περισσότερα είναι ήδη μεταφρασμένα από τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας. Στην αρχή κάθε επεισοδίου το γράφει άλλωστε!
Εγώ απλά πρέπει να κάνω τις διορθώσεις, typesetting, encoding κ.τ.λ.
Πιστεύω 2-3 την ημέρα θα βγάζω! Image


Μια φορά κι έναν καιρό, το Κορίτσι από την Κίνα...
User avatar
Ichigo
Global Moderator
Posts: 485
Joined: 05/10/11, 00:00
Gender: Male
Location: Θεσσαλονίκη

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Ichigo » 24/10/11, 21:07

ωραίααααα
οπότε περίπου 15-20 επεισόδια την εβδομάδα
τέλειααα Image Image
User avatar
SANDOKANTHANOS
Luffy
Posts: 3001
Joined: 30/09/11, 00:00
Gender: Male

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby SANDOKANTHANOS » 24/10/11, 21:36

Τέλεια.Άντε να φύγει και το Drum Island Arc έτσι γρήγορα
BECAUSE WITHOUT ME, IT WOULD BE JUST AWESO.
Image
User avatar
thanos_ronin
Usopp
Posts: 51
Joined: 01/10/11, 00:00

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby thanos_ronin » 24/10/11, 21:41

Δεν υπάρχει το group απλά...

Spoiler: Show
Epsilon συνέχισε έτσι, πολύ καλή και η εισαγωγή...
User avatar
Eatos
Inactive Joker
Posts: 164
Joined: 12/10/11, 00:00

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Eatos » 24/10/11, 21:50

Ναι, τώρα που ανέφερες την εισαγωγή ήταν πολύ καλή. Πες μου ότι έκανες μόνη σου το karaoke style? Image
Image
User avatar
Epsilon
Διαχειριστής
Posts: 4601
Joined: 23/09/11, 00:00
Gender: Female
Location: Αλφάβητο
Contact:

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Epsilon » 24/10/11, 22:21

Off course...not!!
Το style το βρήκα έτοιμο, απλά έπρεπε να το βάλω στους χρόνους.
Επίσης δεν ξέρω αν το παρατηρήσατε, αλλά απ' το 74 και μετά, οι υπότιτλοι είναι hardsubbed, δηλαδή μόνιμα ενσωματωμένοι! Και το (?) αντικαταστάθηκε από (;).
Α! Eatos! Χρησιμοποίησα το logo σου στην εισαγωγή! Το πρόσεξες; Περίπου στο 00:00:36.
Μια φορά κι έναν καιρό, το Κορίτσι από την Κίνα...
User avatar
Eatos
Inactive Joker
Posts: 164
Joined: 12/10/11, 00:00

β

Postby Eatos » 25/10/11, 17:38

Δεν το είχα παρατηρήσει! Thanks Image
Image
NINAKOS
Chopper
Posts: 14
Joined: 07/10/11, 00:00
Gender: Male

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby NINAKOS » 25/10/11, 22:05

ok sorry kanta delete
User avatar
kalliniki
Joker Team
Posts: 1725
Joined: 06/10/11, 00:00
Gender: Female
Location: Fishman Island

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby kalliniki » 26/10/11, 12:59

Πω πω! Μπήκε και το επεισόδιο που μετάφρασα εγώ;!
Είσαι πάρα πολύ γρηγορη πάτνως, μπράβο σου!!!
Image
My Life Spent On Anime
Spoiler: Show
Spoiler: Show
Image
ImageNami-swan! Robin-chwan! Vivi-chwan! Shirahoshi-chwan!
User avatar
Ichigo
Global Moderator
Posts: 485
Joined: 05/10/11, 00:00
Gender: Male
Location: Θεσσαλονίκη

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Postby Ichigo » 26/10/11, 13:00

Μπράβο kalliniki Image
Thankss

Return to “Απορίες και Σχόλια”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests