Page 23 of 23

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 19/07/12, 19:56
by Sogeking
Παίρνουμε αναβολικά και είμαστε ready ;P
Ίσως να είναι παροδικό αυτό ,το 1 επεισόδιο ανά μήνα. Ίσως να μην θέλουν να προχωράνε τόσο γρήγορα ! Αναλόγως το τι σχέδιο ακολουθεί κάθε ομάδα!

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 15/11/14, 21:49
by XXDarkXX
Καταρχάς, συγχαρητήρια για την πολύ καλή δουλεία που κάνετε. Στα opening στα πρώτα επεισόδια του one piece σε κάποιο σημείο μου φαίνεται ότι δεν βγάνει νόημα. Πιο συγκεκριμένα, 1:11 έως 1:25. Ευχαριστώ.

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 17/11/14, 19:50
by henry17
XXDarkXX wrote:Καταρχάς, συγχαρητήρια για την πολύ καλή δουλεία που κάνετε. Στα opening στα πρώτα επεισόδια του one piece σε κάποιο σημείο μου φαίνεται ότι δεν βγάνει νόημα. Πιο συγκεκριμένα, 1:11 έως 1:25. Ευχαριστώ.


Τι εννοείς ακριβώς όταν λες ότι δεν βγάζεις νόημα;
Σε ποια επεισόδια αναφέρεσαι συγκεκριμμένα;

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 17/11/14, 22:00
by XXDarkXX
Στο πρώτο επεισόδιο στα λεπτά που αναφέρω πιο πάνω. Ευχαριστώ για τον χρόνο σας.

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 17/11/14, 22:11
by Epsilon
Εγώ προσωπικά δεν έχω τα επεισόδια μαζί μου αυτή τη στιγμή. Μπορείς να γίνεις λίγο πιο συγκεκριμένος σχετικά με το ποιες προτάσεις δεν βγάζουν νόημα;

Re: Σχόλια για τις μεταφράσεις

Posted: 17/11/14, 22:48
by XXDarkXX
"Δεν πειράζει αν με τα προβλήματά μας απασχολήσουν κάποιους άλλους. Κι αυτό γιατί νοιαζόμαστε γι' αυτούς!" Ευχαριστώ και πάλι!